ingang-pvl-scaled